L’Encyclopédie de l’Univers Viking
á-stæði
á-stæði est une forme vieux-norroise dont l’attestation est incertaine et qui pourrait résulter d’une mauvaise lecture.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme est signalée en relation avec un passage d’Egils saga. L’entrée lexicographique qui la transmet la considère comme probablement fautive et la rapproche de l’expression standa á.
Contexte historique
Le terme appartient au domaine linguistique vieux-norrois, dans le contexte textuel de l’Islande médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage l’emploi historique.
Ce que l’on sait
á-stæði est une forme attestée dans la tradition éditoriale sous cette graphie. Elle est associée à un passage d’Egils saga et a été rapprochée de standa á.
À retenir
á-stæði ne constitue pas une notion solidement établie. Il s’agit surtout d’une forme textuelle problématique, dont l’interprétation doit rester prudente.