L’Encyclopédie de l’Univers Viking
á-vaxta
Verbe vieux-norrois signifiant « faire croître », « accroître » ou « rendre productif ». Appliqué à l’argent, á-vaxta fé signifie « placer de l’argent à intérêt ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des emplois où il désigne l’augmentation d’une ressource ou sa mise en valeur. À la forme réfléchie ou passive á-vaxask, il signifie « croître », « augmenter » ou « devenir plus productif ».
Contexte historique
Le verbe appartient au vocabulaire vieux-norrois de la croissance et de l’accroissement. Ses emplois relatifs à l’argent témoignent d’un lexique capable d’exprimer la production d’un rendement ou l’augmentation d’un capital, sans permettre à eux seuls de décrire une pratique économique générale.
Usage et fonction
Verbe exprimant l’action de faire croître, d’accroître une valeur ou de rendre une ressource productive. Dans l’expression á-vaxta fé, il s’applique spécifiquement au placement d’argent à intérêt.
À retenir
á-vaxta appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant « faire croître », « accroître » ou « rendre productif ». Appliqué à l’argent, á-vaxta fé signifie « placer de l’argent à intérêt ».