L’Encyclopédie de l’Univers Viking
æði-kolla
Nom féminin désignant un eider, ou canard eider. La forme composée æði-kolla est particulièrement fréquente dans l’usage moderne, où elle peut remplacer le terme simple æðr.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans le vocabulaire nordique comme désignation de l’eider. Sa valeur est lexicale et zoologique ; aucune association avec une figure mythologique ou une pratique particulière n’est établie.
Contexte historique
La coexistence de æði-kolla et de æðr témoigne d’une variation de dénomination pour le même oiseau. L’ancienneté exacte et la répartition historique de la forme composée ne peuvent toutefois pas être précisées à partir des éléments disponibles.
Usage et fonction
Dénomination usuelle de l’eider dans la langue nordique, notamment dans l’usage moderne.
Ce que l’on sait
Æði-kolla est un nom féminin signifiant « eider » ou « canard eider ». Il s’agit d’une forme composée employée à la place du nom simple æðr, avec une fréquence particulièrement élevée dans l’usage moderne.
À retenir
Terme zoologique nordique pour l’eider ; forme composée souvent employée à la place de æðr, surtout dans l’usage moderne.
