L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ætt-bogi
Terme vieux-norrois masculin désignant une lignée, une ascendance ou une généalogie.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ætt-bogi est une forme lexicale attestée dans la tradition nordique médiévale. Elle est donnée comme équivalente à áttbogi et se traduit généralement par « lignée » ou « ascendance ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique de la parenté et de la transmission généalogique, particulièrement important dans les récits et les traditions qui présentent l’origine ou la continuité d’une famille.
Usage et fonction
Il sert à désigner la continuité d’une parenté ou d’une lignée. Selon le contexte, la traduction peut aussi être rendue par « généalogie » ou « ascendance ».
Ce que l’on sait
Le mot est masculin en vieux norrois. Les formes ætt-bogi et áttbogi sont données comme des variantes lexicales. Son sens principal est celui de lignée ou d’ascendance.
À retenir
Ætt-bogi relève du vocabulaire de la parenté, non de celui d’une entité mythologique ou d’un objet archéologique. Il renvoie avant tout à une lignée ou à une ascendance.