L’Encyclopédie de l’Univers Viking
af-gamall
Adjectif vieux-norrois signifiant « très vieux » ou « décrépit par l’âge ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme af-gamall est attesté dans des textes nordiques médiévaux pour qualifier une personne ou un être marqué par un âge très avancé. Il peut notamment s’appliquer à un karl, terme désignant généralement un homme libre ou un paysan.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé dans la Scandinavie médiévale et dans les traditions textuelles issues de l’Âge Viking. Sa formation associe gamall, « vieux », à l’élément af-, dont la valeur précise dans ce composé n’est pas entièrement assurée.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif exprimant la grande ancienneté ou l’affaiblissement dû à l’âge. Il peut avoir une valeur descriptive plutôt que constituer une désignation fixe.
À retenir
Af-gamall appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « très vieux » ou « décrépit par l’âge ».
