L’Encyclopédie de l’Univers Viking
af-huga
Terme vieux-norrois signifiant « devenu indifférent à », « ayant détourné son esprit de » ou, selon le contexte, « ne plus se soucier de ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Af-huga est un adjectif employé notamment dans la construction verða af-huga e-u ou við e-t. Celle-ci exprime le fait de cesser de s’intéresser à quelque chose, de l’oublier ou de ne plus en tenir compte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire mental et affectif du vieux norrois, attesté dans des textes islandais et nordiques du Moyen Âge. Il peut décrire un changement d’attitude ou de disposition à l’égard d’une personne, d’une chose ou d’une affaire.
Usage et fonction
Adjectif, généralement employé dans une construction avec verða (« devenir »). Le complément peut être introduit par e-u ou við e-t, selon la formulation et le contexte.
À retenir
Af-huga appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois signifiant « devenu indifférent à », « ayant détourné son esprit de » ou, selon le contexte, « ne plus se soucier de ».