L’Encyclopédie de l’Univers Viking
af-kvremi
Af-kvremi, probablement la forme afkvæmi, est un nom neutre vieux-norrois désignant la descendance ou la progéniture, souvent au sens collectif.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des textes norrois de caractère historique, généalogique et narratif. Il est également attesté dans le composé afkvæmismaðr, qui signifie « descendant ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des liens de parenté et de la filiation dans la Scandinavie médiévale. Son emploi se rencontre dans des textes composés ou transmis entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il sert à désigner les enfants, la progéniture ou l’ensemble des descendants d’une personne ou d’une lignée. Le composé afkvæmismaðr précise cette relation en désignant un descendant.
Ce que l’on sait
Le sens de « descendance », « progéniture » ou « descendants » est suffisamment établi. Le terme peut avoir une valeur collective plutôt que désigner un individu unique. Afkvæmismaðr signifie « descendant ».
À retenir
Af-kvremi renvoie à un terme vieux-norrois de la parenté, généralement compris comme « descendance » ou « progéniture ». Il ne s’agit pas du nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.