L’Encyclopédie de l’Univers Viking
áhuga-verðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « préoccupant », « sérieux » ou « d’importance ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme áhuga-verðr est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale, notamment dans un passage référencé à la Sturlunga saga. Il qualifie ce qui suscite l’attention ou revêt une importance particulière.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans les textes islandais et nordiques du Moyen Âge. Son sens précis dépend du contexte dans lequel elle est employée.
Usage et fonction
Adjectif descriptif servant à caractériser une affaire, une situation ou un événement comme sérieux, préoccupant ou lourd de conséquences.
À retenir
Áhuga-verðr est un adjectif exprimant l’importance ou le caractère préoccupant d’une situation. Il ne désigne pas une figure mythologique autonome.