L’Encyclopédie de l’Univers Viking
áhyggju-fullr
Adjectif vieux-norrois signifiant « plein de souci », « inquiet » ou « préoccupé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme áhyggju-fullr est attesté dans des textes nordiques médiévaux et reçoit le sens général de « plein de souci » ou « anxieux ». Il est notamment relevé dans les références abrégées Fms. II, Fms. X et Blas. 35.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire affectif du vieux norrois et s’inscrit dans la langue littéraire de la Scandinavie médiévale. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes sociaux ou culturels.
Usage et fonction
Adjectif décrivant un état de préoccupation, d’inquiétude ou de souci. Il peut qualifier une personne ou, selon le contexte, une attitude ou une situation marquée par l’anxiété.
À retenir
áhyggju-fullr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « plein de souci », « inquiet » ou « préoccupé ».