L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ak-tamr
Adjectif vieux-norrois signifiant « habitué à être attelé » ou « docile sous le joug », à propos d’un animal de trait.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition juridique islandaise, notamment dans la Grágás, dans l’expression griðungr ak-tamr. Il qualifie vraisemblablement un bovin suffisamment apprivoisé ou dressé pour être conduit et utilisé sous le joug.
Contexte historique
Ak-tamr appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif à l’élevage et au travail des animaux. Son emploi dans un texte juridique montre que l’état ou l’aptitude d’un animal pouvait être pertinent dans la désignation des biens et des situations réglées par le droit.
Usage et fonction
Terme descriptif appliqué à un animal de trait, probablement un bovin, pour indiquer qu’il est accoutumé à l’attelage ou au joug.
Ce que l’on sait
Le mot est un adjectif vieux-norrois. Il signifie qu’un animal est apprivoisé, dressé ou habitué à être conduit sous le joug. Il est attesté avec griðungr dans la Grágás.
À retenir
Ak-tamr ne désigne pas une créature ni une fonction rituelle : c’est un qualificatif pratique appliqué à un animal habitué au travail sous le joug.