L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-breiðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « de pleine largeur » ou « ayant toute la largeur » ; il semble s’appliquer notamment à une étoffe.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Al-breiðr est un terme adjectival attesté dans le vocabulaire nordique médiéval. Sa glose le rattache à l’idée d’une largeur complète, en particulier pour une pièce de tissu.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique vieux-norrois transmis dans les sources de l’Islande et du monde nordique médiéval. Il relève d’un vocabulaire descriptif lié aux dimensions ou à la qualité matérielle des étoffes.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, probablement employé pour décrire une étoffe présentant sa largeur entière.
À retenir
Terme adjectival décrivant une largeur complète, vraisemblablement dans le contexte des étoffes ; aucune association religieuse, mythologique ou archéologique particulière n’est attestée.