L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-far
« Al-far » semble être une graphie ou une segmentation incertaine de l’ancien norrois álfar, pluriel de álfr, terme généralement traduit par « elfes » ou « êtres surnaturels ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme álfar est attestée dans la langue et les traditions nordiques médiévales. La graphie « al-far » n’est pas la forme normalisée la plus courante ; son interprétation exacte dépend du contexte documentaire.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire religieux et mythologique de l’ancien norrois, transmis notamment par des textes islandais et norvégiens du Moyen Âge. Les sources ne permettent pas toujours de déterminer si les álfar constituaient une catégorie homogène ou un ensemble de figures aux fonctions variables.
Usage et fonction
Désignation collective d’êtres appelés álfar dans les textes nordiques. Leur rôle précis varie selon les traditions et les passages ; aucune fonction unique ne peut être généralisée.
À retenir
Al-far appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. « Al-far » semble être une graphie ou une segmentation incertaine de l’ancien norrois álfar, pluriel de álfr, terme généralement traduit par « elfes » ou « êtres surnaturels ».