L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-siða
Terme vieux-norrois indéclinable signifiant « universellement accepté », notamment à propos de la foi chrétienne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des formulations évoquant le moment où le christianisme est présenté comme accepté par tous. Les attestations conservées sont de nature textuelle et médiévale.
Contexte historique
Son emploi appartient au vocabulaire nordique chrétien du Moyen Âge et renvoie à la représentation de la christianisation comme pleinement établie. Les textes ne permettent pas d’en déduire une date précise ni une uniformité réelle des pratiques religieuses.
Usage et fonction
Il sert de qualificatif dans une proposition décrivant la foi chrétienne comme devenue universellement reçue.
Ce que l’on sait
Al-siða est un adjectif indéclinable formé sur siðr, terme pouvant désigner la coutume, la manière de vivre ou la religion. Dans les attestations connues, il qualifie la chrétienté lorsqu’elle est dite désormais acceptée partout.
À retenir
Al-siða décrit l’acceptation universelle prétendue ou affirmée d’une foi, surtout du christianisme, plutôt qu’une institution, une pratique précise ou un objet religieux.