L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-slíkr
Adjectif vieux-norrois signifiant « tout à fait semblable » ou « exactement pareil ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Al-slíkr est un adjectif composé du vieux norrois, formé de al-, élément renforçateur, et de slíkr, « semblable » ou « pareil ». Il qualifie une personne ou une chose entièrement semblable à une autre et peut se traduire par « tout à fait semblable », « exactement pareil » ou, selon le contexte, « identique ». La forme insiste sur l’étroitesse de la ressemblance, sans désigner un objet, un personnage ou une notion particulière.
Contexte historique
Le composé appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé durant la période de l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique. Le préfixe al- renforce ici le sens de slíkr, « semblable » ou « pareil ».
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à marquer qu’une personne ou une chose est entièrement semblable à une autre.
À retenir
Al-slíkr est un terme descriptif exprimant une similitude complète ou très étroite ; il ne désigne ni une entité mythologique ni un objet particulier.