L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-slitinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « complètement usé », « très déchiré » ou « en loques ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Al-slitinn est une forme adjectivale ou participiale employée pour qualifier ce qui est fortement usé, dégradé ou déchiré. Le préfixe al- renforce le sens du participe slitinn, issu du verbe signifiant « user » ou « déchirer ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période nordique médiévale. Il décrit un état matériel de grande usure, sans désigner en lui-même un objet particulier.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, il peut s’appliquer à un vêtement, à une étoffe ou, plus largement, à quelque chose de très usé ou en mauvais état.
Ce que l’on sait
La forme signifie « complètement usé », « très usé » ou « en loques ». Elle associe l’intensif al- au participe passé slitinn. Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.
À retenir
Al-slitinn est un adjectif vieux-norrois exprimant une usure extrême. Son sens est descriptif et matériel ; aucune association spécifique avec une pratique religieuse ou une entité mythologique n’est attestée.