L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-tjaldaðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « entièrement garni de tentures » ou « tendu de tapisseries tout autour ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux comme une forme descriptive appliquée à un espace ou à un aménagement couvert de textiles sur toute sa périphérie.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif aux tentures et à l’ornement textile des intérieurs. Les attestations conservées sont médiévales et ne permettent pas, à elles seules, d’établir un usage précisément daté de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Adjectif, probablement formé sur le participe de tjǫlda ou tjalda, « tendre de toile ou de tenture », avec le préfixe al-, « entièrement, tout autour ». Il sert à décrire un lieu ou un dispositif complètement revêtu de textiles.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui d’un espace entièrement pourvu de tentures. La forme exprime l’idée de couverture ou de revêtement textile continu, plutôt qu’un objet ou une entité particulière.
À retenir
Al-tjaldaðr est un adjectif vieux-norrois décrivant un aménagement entièrement couvert ou entouré de tentures. Il s’agit d’un terme de vocabulaire descriptif, sans identification archéologique ou fonction rituelle établie.