L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-yrkr
Terme vieux-norrois ou notion lexicale associé à l’idée de « jour ouvré » ou de « journée de travail ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme al-yrkr est donnée comme un adjectif mis en relation avec dagr, « jour », et renvoyant à alvirkr. La documentation disponible est trop limitée pour préciser davantage son emploi.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave, mais son contexte textuel précis n’est pas établi.
Usage et fonction
Adjectif susceptible de qualifier dagr et de caractériser un jour consacré au travail, selon la glose conservée. La valeur exacte de la forme al-yrkr reste toutefois incertaine.
Ce que l’on sait
La forme est liée à la notion de jour ouvré ou de journée de travail. L’association avec dagr est attestée dans le cadre de cette définition lexicale. Alvirkr constitue une forme de comparaison pertinente.
Idées reçues et confusions fréquentes
Ce terme ne désigne pas, en l’état des données disponibles, une divinité, un esprit ni une fête particulière.
À retenir
Al-yrkr renvoie au vocabulaire du travail et du calendrier quotidien en vieux norrois.