L’Encyclopédie de l’Univers Viking
álags-háttr
Terme vieux-norrois désignant un type de mètre dans lequel la première syllabe du vers suivant achève la phrase commencée dans le vers précédent.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’álags-háttr est décrit dans la tradition de la métrique skaldique, notamment dans le Háttatal, où un exemple illustre le report de la fin syntaxique au début du vers suivant : « ískalda skar ek öldu | eik ».
Contexte historique
La notion appartient à la terminologie poétique norroise attestée au Moyen Âge nordique, dans la continuité des pratiques de composition des scaldes.
Usage et fonction
Procédé de construction métrique et syntaxique destiné à organiser le vers et à produire un enjambement entre deux lignes.
Ce que l’on sait
L’álags-háttr est un mètre de la poésie skaldique. Sa caractéristique explicitement décrite est que le début du vers suivant complète la phrase du vers précédent.
Ce qui est débattu
La portée exacte du terme et les détails de sa classification métrique peuvent dépendre de l’interprétation moderne des descriptions médiévales ; les sources ne permettent pas nécessairement de reconstituer toutes les règles de cette forme.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas du nom d’un dieu, d’un personnage ou d’un objet cultuel, mais d’une désignation technique relevant de la métrique poétique.
À retenir
L’álags-háttr ne désigne pas une divinité, un rite ou un objet, mais une forme métrique fondée sur le report syntaxique d’un vers à l’autre.