L’Encyclopédie de l’Univers Viking
aldr-máli
Terme vieux-norrois désignant une tenure viagère, c’est-à-dire la jouissance d’un bien ou d’une terre pour la durée de la vie du titulaire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Aldr-máli est un substantif du vocabulaire juridique et foncier nordique, rendu par « tenure viagère ». Un équivalent danois indiqué est livsfæste. Le terme n’est pas signalé comme usuel dans l’islandais médiéval.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des relations de tenure et de la détention foncière dans le monde nordique médiéval. Sa présence semble surtout liée à la documentation norvégienne, mais les éléments disponibles ne permettent pas de préciser exactement son aire d’emploi ni son évolution.
Usage et fonction
Il servait à désigner un droit de tenure limité à la vie du titulaire. La nature précise de ce droit — notamment ses conditions de transmission, de redevance ou de restitution — n’est pas suffisamment établie ici.
À retenir
Aldr-máli renvoie à une tenure limitée à la vie du détenteur. Il s’agit d’une notion juridique ou foncière, non d’un nom de personne, d’une institution religieuse ou d’un objet archéologique.