L’Encyclopédie de l’Univers Viking
aldraðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « âgé », « vieux » ou « avancé en âge ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Aldraðr est un adjectif vieux-norrois signifiant « âgé », « vieux » ou « avancé en âge ». Il s’emploie pour caractériser une personne selon son âge et relève d’une description ordinaire, non d’un vocabulaire religieux ou mythologique. Sa forme féminine au singulier, öldruð, apparaît notamment dans l’expression öldruð kona, « femme âgée ». La variation entre aldraðr et öldruð illustre l’inflexion de l’adjectif selon le genre.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire du vieux norrois employé durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique. Il relève de la description de l’âge d’une personne plutôt que d’une notion religieuse ou mythologique.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à caractériser une personne comme âgée ou vieillissante. La forme öldruð correspond au féminin singulier.
À retenir
Aldraðr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « âgé », « vieux » ou « avancé en âge ».