L’Encyclopédie de l’Univers Viking
all-fast
Terme vieux-norrois signifiant « très fermement », « avec constance » ou « résolument ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
All-fast est une forme lexicale attestée dans la documentation littéraire nordique médiévale. Elle sert à exprimer la fermeté, la stabilité ou la constance d’une action ou d’une attitude.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son sens est rendu en anglais par « very firmly » ou « steadfastly ».
Usage et fonction
Emploi principalement adverbial, pour renforcer l’idée d’une action accomplie avec fermeté, détermination ou persévérance.
À retenir
All-fast appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois signifiant « très fermement », « avec constance » ou « résolument ».