L’Encyclopédie de l’Univers Viking
all-gleymr
Adjectif vieux-norrois signifiant « très joyeux », « plein d’allégresse » ou « d’humeur particulièrement gaie ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
All-gleymr qualifie un état de grande gaieté ou d’exubérance joyeuse. Il est attesté notamment dans une construction exprimant le fait de devenir très joyeux à propos de quelque chose.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire affectif du vieux norrois, employé dans les textes nordiques médiévaux pour décrire une disposition d’esprit.
Usage et fonction
Adjectif décrivant une personne ou un état marqué par la gaieté, l’entrain et la bonne humeur.
Ce que l’on sait
Le sens généralement établi est celui de « très gai », « joyeux » ou « enjoué ». La forme est rapprochée, dans les notices lexicographiques, du terme glaumr, associé à la joie ou à la gaieté.
À retenir
All-gleymr est un adjectif décrivant une très grande gaieté, et non le nom d’une divinité, d’un personnage ou d’une institution.