L’Encyclopédie de l’Univers Viking
all-hraustr
Adjectif vieux-norrois signifiant « très vaillant », « particulièrement brave » ou « tout à fait courageux ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
All-hraustr est un adjectif composé du vieux-norrois all-, marqueur d’intensification, et de hraustr, « brave » ou « vaillant ». Il qualifie une personne, une conduite ou une qualité en soulignant une vaillance particulièrement prononcée : « très brave », « exceptionnellement vaillant » ou « tout à fait courageux ». La nuance dépend du contexte, mais le terme relève d’une qualification générale et ne désigne ni un titre, ni une fonction, ni un personnage déterminé.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il associe all-, élément d’intensification, à hraustr, « brave » ou « vaillant ».
Usage et fonction
Qualification adjectivale marquant une vaillance exceptionnelle ou très prononcée.
À retenir
All-hraustr est un adjectif d’intensité appliqué à la vaillance, et non le nom d’une divinité, d’un objet ou d’un personnage déterminé.