L’Encyclopédie de l’Univers Viking
all-mannskæðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « très nuisible aux hommes » ou « particulièrement meurtrier ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale comme un qualificatif intensif appliqué à une personne, une action ou une situation causant un grand dommage aux hommes.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa formation associe all-, « tout à fait » ou « très », à mannskæðr, « nuisible aux hommes » ou « meurtrier ».
Usage et fonction
Adjectif à valeur fortement péjorative, employé pour souligner le caractère exceptionnellement dangereux, destructeur ou meurtrier de ce qu’il qualifie.
Ce que l’on sait
Le composé all-mannskæðr associe un élément signifiant « tout à fait » ou « entièrement » à mannskæðr, terme lié au dommage causé aux hommes et à la mortalité. Le sens général « très meurtrier » est suffisamment établi.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit ni d’un nom propre ni d’une figure mythologique attestée, mais d’un adjectif vieux-norrois.
À retenir
All-mannskæðr est un adjectif vieux-norrois exprimant un degré extrême de dangerosité ou de caractère meurtrier ; il ne désigne pas une entité particulière.