L’Encyclopédie de l’Univers Viking
amra
Amra est un verbe vieux-norrois signifiant « hurler ou se lamenter de façon plaintive », notamment à propos du cri d’un chat.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté avec le sens de pousser un cri plaintif ou de hurler douloureusement. Il est donné en relation avec les adjectifs ömurligr et ömruligr, qui signifient « pitoyable » ou « digne de pitié ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période nordique médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage son aire d’emploi ni sa diffusion.
Usage et fonction
Verbe décrivant un cri ou une plainte au caractère particulièrement pathétique ; son emploi est explicitement associé au miaulement ou au hurlement de chats.
Ce que l’on sait
Amra signifie « hurler plaintivement » ou « se lamenter ». L’usage concernant les chats est attesté. Les formes ömurligr et ömruligr désignent quelque chose de pitoyable ou de poignant et peuvent être rapprochées de ce champ lexical.
À retenir
Amra désigne une vocalisation plaintive, particulièrement le cri d’un chat ; il ne s’agit ni du nom d’une entité mythologique ni d’un terme lié à une pratique rituelle attestée.