L’Encyclopédie de l’Univers Viking
aptan-stjarna
Terme vieux-norrois féminin désignant l’étoile du soir.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Aptan-stjarna est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois avec le sens d’« étoile du soir ». Le terme appartient au lexique descriptif des astres et ne constitue pas, en lui-même, le nom d’une divinité.
Contexte historique
La forme est employée dans la Scandinavie médiévale, dans la continuité du vocabulaire nordique de l’Âge Viking. Elle correspond à une désignation fondée sur l’apparition d’un astre dans le ciel du soir.
Usage et fonction
Désignation astronomique ou descriptive de l’astre visible le soir. Les sources ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait toujours d’une appellation exclusivement réservée à Vénus.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il n’est pas établi qu’aptan-stjarna ait été le nom d’une entité mythologique ou d’une divinité particulière.
À retenir
Aptan-stjarna est avant tout une expression vieux-norroise signifiant « étoile du soir ». Son sens est astronomique et descriptif ; son éventuelle identification avec Vénus reste dépendante du contexte.