L’Encyclopédie de l’Univers Viking
arf-sókn
Terme juridique vieux-norrois désignant une action en justice dans une affaire d’héritage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Arf-sókn est attesté dans le droit de Gotland, notamment au chapitre 263 du Gutasagan ou Gutaslagen, où le terme est employé à propos d’une procédure concernant un héritage.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique des sociétés nordiques médiévales. Il associe arf, « héritage », et sókn, « action en justice » ou « poursuite ».
Usage et fonction
Désignation technique d’une procédure ou d’une demande judiciaire relative à la revendication, à la transmission ou au règlement d’un héritage.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de arf, qui renvoie à l’héritage, et de sókn, terme juridique désignant une action ou une poursuite. Son emploi est explicitement attesté dans le droit de Gotland.
À retenir
Arf-sókn est un terme de procédure juridique, non le nom d’une institution, d’un rite ou d’un personnage. Il désigne une action en justice liée à l’héritage.