L’Encyclopédie de l’Univers Viking
arf-vörðr
Terme poétique vieux-norrois désignant un héritier.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Arf-vörðr est attesté comme une désignation poétique de l’héritier.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique nordique transmis entre l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave. Il renvoie au domaine de la succession et de la transmission d’un héritage.
Usage et fonction
Désignation littéraire ou poétique d’un héritier, probablement entendue au sens de celui qui reçoit et perpétue un héritage.
Ce que l’on sait
Le premier élément arf- renvoie à l’héritage, tandis que l’ensemble arf-vörðr est donné avec le sens d’« héritier ». Le terme relève de la langue et de la poésie, non d’une entité divine ou mythologique attestée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Arf-vörðr ne doit pas être automatiquement interprété comme le nom d’un personnage surnaturel ou d’un gardien mythique de l’héritage.
À retenir
Arf-vörðr est un terme poétique vieux-norrois pour « héritier » ; aucune identification archéologique ou fonction rituelle spécifique ne lui est attachée.