L’Encyclopédie de l’Univers Viking
árnaðar-maðr
Terme vieux-norrois désignant un intercesseur, notamment celui qui plaide auprès de Dieu en faveur des croyants ; il peut s’appliquer au Christ et aux saints dans les textes chrétiens.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot árnaðar-maðr apparaît dans le vocabulaire religieux nordique médiéval avec le sens d’« intercesseur » ou d’« avocat spirituel ». Son emploi connu relève du contexte chrétien et concerne en particulier le Christ et les saints.
Contexte historique
La notion appartient au langage religieux de la Scandinavie chrétienne, surtout attesté dans les textes médiévaux en vieux norrois. Elle s’inscrit dans la conception chrétienne de l’intercession, selon laquelle une figure s’adresse à Dieu au nom d’autrui.
Usage et fonction
Le terme sert à qualifier une personne ou une figure investie d’un rôle d’intercession. Dans son emploi religieux, il exprime la médiation entre les fidèles et Dieu, sans que les éléments disponibles permettent d’en préciser davantage les usages liturgiques ou sociaux.
À retenir
árnaðar-maðr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un intercesseur, notamment celui qui plaide auprès de Dieu en faveur des croyants ; il peut s’appliquer au Christ et aux saints dans les textes chrétiens.