L’Encyclopédie de l’Univers Viking
atgangs-mikill
Adjectif vieux norrois signifiant « énergique », « plein de vigueur » ou « impétueux ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Atgangs-mikill est un composé adjectival vieux norrois employé pour caractériser une personne ou une manière d’agir comme particulièrement énergique. Le terme est signalé dans la tradition textuelle nordique, notamment en relation avec Grettis saga.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif de l’ancienne langue norroise, attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Sa formation associe une idée d’élan, d’attaque ou d’action à l’adjectif mikill, « grand » ou « considérable ».
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à décrire une personne, un comportement ou une action marqués par la vigueur et l’impétuosité.
Ce que l’on sait
Le terme est un adjectif composé vieux norrois. Son sens général est celui de « énergique », « vigoureux » ou « impétueux ».
À retenir
Atgangs-mikill est un qualificatif vieux norrois exprimant une grande énergie ou une forte vigueur, plutôt qu’un nom propre ou une entité mythologique.