L’Encyclopédie de l’Univers Viking
athuga-verðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « digne d’attention », « digne d’être pris en considération » ou « remarquable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Athuga-verðr est une forme adjectivale attestée dans la tradition textuelle norroise médiévale. Elle qualifie ce qui mérite que l’on y prête attention ou qu’on lui accorde de l’importance.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire norrois employé durant le Moyen Âge nordique, dans la continuité de la langue écrite et littéraire issue de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, formé sur athuga, « attention » ou « considération », et verðr, « digne de » ou « qui mérite ». Il pouvait s’appliquer à une personne, à un fait ou à une circonstance jugés dignes d’intérêt.
À retenir
Athuga-verðr est un adjectif norrois exprimant l’idée de ce qui mérite attention ou considération.