L’Encyclopédie de l’Univers Viking
átt-ræðr
Terme vieux-norrois désignant le nombre quatre-vingts, ou une quantité de huit dizaines.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les traditions lexicographiques du vieux norrois donnent átt-ræðr, également écrit áttræðr, parmi les adjectifs numéraux employés pour les dizaines élevées. Il correspond à 80, dans une série comprenant notamment níræðr « quatre-vingt-dix », tíræðr « cent » et tólfræðr « cent vingt ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire numérique attesté dans les usages nordiques anciens et médiévaux, particulièrement bien conservé dans la tradition islandaise. Il témoigne d’un système de dénomination des nombres fondé sur les dizaines.
Usage et fonction
Adjectif numéral servant à exprimer le nombre quatre-vingts ou une quantité correspondante ; selon le contexte, il pouvait aussi entrer dans la désignation d’un âge ou d’un dénombrement.
Ce que l’on sait
La forme átt-ræðr est une graphie composée correspondant à áttræðr. Le terme signifie « quatre-vingts » et s’insère dans la série des numéraux vieux-norrois formés avec l’élément -ræðr.
À retenir
Átt-ræðr est un adjectif numéral vieux-norrois signifiant « quatre-vingts ». Il relève du vocabulaire des nombres et ne désigne pas, en lui-même, une fonction sociale, rituelle ou institutionnelle.