L’Encyclopédie de l’Univers Viking
auð-ginntr
Adjectif vieux norrois signifiant « facile à tromper » ou « crédule ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme auð-ginntr est attesté comme une qualification de sens lexical, avec une valeur proche de « naïf » ou « crédule ». Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire le nom d’une figure mythologique ou d’une entité particulière.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans la Scandinavie médiévale, dans le prolongement de la langue de l’Âge Viking. Sa forme et sa glose relèvent surtout de la tradition lexicographique et poétique.
Usage et fonction
Qualification adjectivale appliquée à une personne ou, selon le contexte, à un être jugé particulièrement exposé à la tromperie. Le contexte exact de ses emplois n’est pas suffisamment documenté ici.
Ce que l’on sait
Le terme est généralement compris comme signifiant « facile à tromper », « crédule » ou « facilement dupé ». Il s’agit d’un mot ou d’une notion lexicale, non d’une divinité ni d’un personnage identifié.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’associer auð-ginntr à une entité surnaturelle, à un culte ou à un objet archéologique précis.
À retenir
Auð-ginntr est un adjectif vieux-norrois à valeur péjorative ou descriptive, désignant quelqu’un que l’on peut aisément tromper. Sa portée est lexicale plutôt que mythologique.