L’Encyclopédie de l’Univers Viking
auð-kjörinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « facilement choisi » ou « sur lequel il est aisé de se décider ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme auð-kjörinn qualifie ce qui s’offre aisément au choix ou à la décision. Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une divinité, d’un héros ou d’un objet particulier.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Sa compréhension précise dépend du contexte syntaxique et narratif dans lequel elle apparaît.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, vraisemblablement employé pour décrire une personne, une possibilité ou une option jugée facile à choisir ou à retenir.
À retenir
Auð-kjörinn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « facilement choisi » ou « sur lequel il est aisé de se décider ».