L’Encyclopédie de l’Univers Viking
auð-trúa
Adjectif vieux-norrois signifiant « crédule », « qui croit facilement ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Auð-trúa est un adjectif vieux-norrois qui qualifie une personne crédule, facile à convaincre ou trop confiante. Sa formation associe auð-, exprimant ici la facilité, au verbe trúa, « croire » : le terme évoque ainsi quelqu’un qui croit aisément. Il peut également caractériser une attitude marquée par une confiance excessive, selon le contexte. Il s’agit d’un qualificatif lexical, et non du nom d’une divinité, d’un rite ou d’une institution.
Contexte historique
Il s’inscrit dans le lexique vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte d’emploi.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, donné comme indéclinable, employé pour caractériser quelqu’un de crédule ou de trop confiant.
Ce que l’on sait
La forme auð-trúa est attestée comme adjectif vieux-norrois. Son sens principal est « crédule » ; elle peut aussi se rendre par « facile à convaincre » ou « trop confiant », selon le contexte.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas, dans les éléments connus, du nom d’une divinité, d’un rite ou d’une institution religieuse.
À retenir
Terme lexical vieux-norrois, auð-trúa désigne une disposition à croire facilement et ne renvoie pas en lui-même à une entité mythologique.