L’Encyclopédie de l’Univers Viking
auka-dagr
Terme vieux-norrois désignant un jour supplémentaire ou intercalaire, ajouté au calendrier.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Auka-dagr est un nom masculin vieux-norrois glossé par « jour intercalaire » ou « jour ajouté ». Il renvoie à l’idée d’un jour inséré en complément du comput ordinaire.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire des calendriers nordiques médiévaux, dont l’organisation devait concilier le décompte des jours, des mois et des années avec la durée réelle de l’année solaire.
Usage et fonction
Notion calendaire servant à désigner un jour ajouté pour maintenir ou corriger le déroulement du calendrier. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir un usage rituel ou social particulier.
Ce que l’on sait
Le composé auka-dagr signifie littéralement « jour ajouté » et désigne un jour intercalaire ou supplémentaire. Il appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique.
À retenir
Auka-dagr est un terme technique du calendrier nordique : il désigne un jour intercalaire, et non une fête ou une divinité.