L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bak-hlutr
Terme vieux-norrois désignant la partie arrière ou postérieure d’un ensemble.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bak-hlutr est un nom masculin vieux-norrois composé de bak, « arrière » ou « derrière », et de hlutr, « partie », « portion » ou « élément ». Il désigne ainsi la partie située à l’arrière d’un objet, d’un ensemble ou, selon le contexte, d’un espace. Le terme relève d’une désignation spatiale et structurelle plutôt que d’un nom de fonction ou d’un titre. Sa formation explicite montre comment le vieux-norrois pouvait préciser la position d’une portion par un composé lexical.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’âge viking et le Moyen Âge scandinave. Son sens relève de la description spatiale ou structurelle.
Usage et fonction
Désignation lexicale de la partie située à l’arrière d’un objet, d’un ensemble ou éventuellement d’un espace.
À retenir
Bak-hlutr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la partie arrière ou postérieure d’un ensemble.