L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bál-för
Nom féminin vieux-norrois désignant des funérailles ou un convoi funèbre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme bál-för est attesté dans la tradition textuelle nordique et est généralement traduit par « funérailles ». Il est signalé notamment dans l’Edda, au passage 37 de l’édition de référence utilisée pour cette attestation.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire funéraire du vieux norrois, employé dans le contexte culturel de la Scandinavie médiévale. Sa présence textuelle ne permet toutefois pas de reconstituer à elle seule le déroulement concret des funérailles.
Usage et fonction
Terme désignant les funérailles, éventuellement envisagées comme le déplacement ou le cortège conduisant le défunt vers le lieu de crémation ou de sépulture. La nuance exacte dépend du contexte textuel.
Idées reçues et confusions fréquentes
Bálför ne constitue pas le nom propre d’un rite, d’une divinité ou d’une entité funéraire ; il s’agit d’un terme commun.
À retenir
bál-för est un terme vieux-norrois relatif aux funérailles. Son sens général est suffisamment établi, mais sa nuance exacte et son application à une étape particulière du rite restent dépendantes du contexte.