L’Encyclopédie de l’Univers Viking
banns-pína
Terme vieux-norrois désignant la peine de l’excommunication ou la sanction attachée à un bannissement ecclésiastique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Banns-pína est attesté comme un terme de vocabulaire religieux et juridique nordique, avec le sens de « peine de l’excommunication ». Il appartient surtout au contexte chrétien médiéval.
Contexte historique
La notion relève du droit et de la discipline ecclésiastiques introduits et développés dans les sociétés scandinaves christianisées. Son rattachement précis à l’Âge viking plutôt qu’au Moyen Âge nordique n’est pas toujours établi.
Usage et fonction
Le terme servait à désigner la sanction associée à l’excommunication, sans que les sources disponibles permettent d’en préciser ici les modalités concrètes.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin et signifie « peine de l’excommunication » dans la tradition lexicographique vieux-norroise. Il renvoie à une sanction religieuse, non à un objet ou à une pratique archéologiquement identifiable.
À retenir
Banns-pína est un terme vieux-norrois de droit religieux désignant une peine d’excommunication. Il ne constitue pas le nom d’une divinité, d’un rite païen ou d’un artefact.