L’Encyclopédie de l’Univers Viking
beisl-lauss
Adjectif vieux norrois signifiant « sans bride » ou « non bridé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Beisl-lauss est un adjectif vieux norrois composé de beisl, « bride », et de lauss, « dépourvu de » ou « libre ». Il qualifie littéralement un animal ou une chose qui n’est pas muni d’une bride, avec les équivalents « sans bride », « non bridé » ou, au sens concret, « sans frein ». Une lecture figurée est possible selon le contexte, mais elle ne peut être précisée ici. Le terme relève du lexique descriptif et ne désigne ni une personne, ni un objet particulier, ni une pratique.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique attesté dans les langues nordiques de l’Âge viking et du Moyen Âge. Sa portée exacte dépend du contexte dans lequel il est employé.
Usage et fonction
Qualifier ce qui est dépourvu de bride ; l’emploi peut concerner un animal ou, selon le contexte, avoir une valeur figurée. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les usages.
Ce que l’on sait
Le terme est un adjectif. Son sens littéral est « sans bride », « non bridé » ou « sans frein » au sens concret.
À retenir
Beisl-lauss désigne ce qui est sans bride. Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une figure mythologique, d’un objet archéologique ou d’une pratique particulière.