L’Encyclopédie de l’Univers Viking
beljan
Terme vieux norrois désignant le beuglement, le mugissement ou le meuglement d’un animal.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Beljan est glosé en anglais par « bellowing, lowing », c’est-à-dire le beuglement ou le mugissement. Le terme est attesté dans la tradition textuelle associée à la Grettis saga et à un autre récit indiqué par le renvoi abrégé « Bær. ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux norrois conservé dans des textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les attestations disponibles le rattachent à la description de sons animaux.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un cri animal, notamment d’un beuglement ou d’un mugissement. Rien ne permet d’y reconnaître un terme rituel, symbolique ou le nom d’une entité.
Ce que l’on sait
Le sens de « beuglement », « mugissement » ou « meuglement » est suffisamment établi. Le terme apparaît dans des attestations textuelles, notamment sous des renvois à la Grettis saga et à une œuvre abrégée « Bær. ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Beljan n’est pas attesté comme le nom d’un dieu, d’un esprit ou d’une créature particulière. Aucun lien archéologique ou cultuel ne peut lui être attribué.
À retenir
Beljan est un terme vieux norrois de vocabulaire sonore, employé pour le beuglement ou le mugissement d’un animal, sans dimension mythologique établie.