L’Encyclopédie de l’Univers Viking
benda
Terme vieux-norrois féminin désignant un faisceau ou un paquet ; un emploi métaphorique au sens d’« enchevêtrement » est également attesté.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Benda est un nom commun du vocabulaire nordique médiéval. Son sens premier renvoie à des éléments rassemblés en un même ensemble, tandis qu’un usage figuré peut désigner une situation embrouillée ou inextricable.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire attesté dans les textes nordiques du Moyen Âge, dans la continuité de la langue de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Désignation générale d’un faisceau, d’un paquet ou, dans un emploi métaphorique, d’un enchevêtrement.
À retenir
Benda appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois féminin désignant un faisceau ou un paquet ; un emploi métaphorique au sens d’« enchevêtrement » est également attesté.