L’Encyclopédie de l’Univers Viking
biskupa-búningr
Terme vieux-norrois désignant l’habit ou les vêtements épiscopaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Biskupa-búningr est attesté comme un nom masculin au sens d’« habit épiscopal » ou de « tenue d’évêque ». Le terme apparaît notamment dans la tradition textuelle islandaise médiévale.
Contexte historique
Le composé appartient au vocabulaire chrétien du vieux norrois, formé à partir de biskup, « évêque », et búningr, « vêtement », « tenue » ou « habillement ». Il relève du contexte ecclésiastique de la Scandinavie chrétienne médiévale.
Usage et fonction
Le mot sert à désigner la tenue portée par un évêque ou considérée comme relevant de sa fonction. Les éléments précis de cet habillement ne sont pas établis par le terme lui-même.
Ce que l’on sait
Le composé signifie littéralement « habit d’évêque » ou « vêtement épiscopal ». Il s’agit d’un terme masculin du vieux norrois, attesté dans des textes médiévaux de Scandinavie ou du monde nordique.
À retenir
Biskupa-búningr est un terme médiéval désignant une tenue épiscopale de manière générale. Il ne fournit pas, à lui seul, la description d’un costume précis ni une preuve archéologique correspondante.