L’Encyclopédie de l’Univers Viking
biskupa-þáttr
Biskupa-þáttr désigne une section du droit ecclésiastique islandais consacrée aux évêques.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît comme une désignation textuelle et juridique, et non comme le titre d’un récit autonome. Il est associé à une partie du droit ecclésiastique islandais relative aux évêques, notamment dans une référence abrégée sous la forme « K. Þ. K. 60 ».
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire juridique de l’Islande médiévale chrétienne. Elle relève donc principalement du Moyen Âge nordique, même si les traditions juridiques auxquelles elle se rattache prolongent des cadres établis après la christianisation de l’Islande.
Usage et fonction
Le mot sert à identifier une partie thématique d’un texte de droit ecclésiastique portant sur le statut ou les affaires des évêques. Le sens de þáttr est ici celui de « section », de « partie » ou de « chapitre », et non nécessairement celui d’un récit bref.
Ce que l’on sait
Biskupa-þáttr est un terme vieux-norrois composé de biskupa, « des évêques », et de þáttr, « section » ou « partie ». Il est employé pour une section du droit ecclésiastique islandais concernant les évêques.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas nécessairement un þáttr narratif consacré à un évêque particulier. Son emploi connu est avant tout juridique et classificatoire.
À retenir
Biskupa-þáttr est une rubrique du droit ecclésiastique islandais relative aux évêques. Dans ce contexte, þáttr signifie une partie de texte plutôt qu’un récit autonome.