L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bjúg-nefjaðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « au nez recourbé », « au nez crochu » ou « au nez busqué ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bjúg-nefjaðr est un adjectif ou une épithète descriptive du vieux norrois appliqué à une personne dont le nez présente une courbure ou une saillie marquée. La formation composée associe l’idée de courbure à celle du nez, ce qui justifie les traductions « au nez recourbé », « au nez crochu » ou « au nez busqué ». Ces formulations restent proches, mais la nuance exacte dépend du contexte textuel. Le terme décrit un trait physique et ne désigne ni une fonction ni une entité autonome.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire médiéval nordique employé pour caractériser l’apparence physique. Il est attesté dans des textes norrois associés à la période médiévale, mais son contexte précis d’emploi doit être pris en compte pour déterminer sa nuance exacte.
Usage et fonction
Adjectif ou épithète descriptive appliqué à une personne, probablement pour signaler un nez recourbé, crochu ou busqué.
À retenir
Bjúg-nefjaðr est un adjectif norrois décrivant une personne au nez recourbé ou proéminent. Les sources disponibles ne permettent pas d’en faire une entité autonome ni une désignation mythologique.