L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bláman
Bláman désigne la coloration bleuâtre ou livide d’une contusion.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté en vieux norrois dans un passage médiéval correspondant à Genèse 4,23, où il renvoie à la teinte livide produite par un coup ou une blessure.
Contexte historique
Bláman appartient au vocabulaire descriptif du corps et des marques laissées par les blessures dans la langue nordique médiévale. Son attestation connue relève d’un contexte textuel chrétien et traduit vraisemblablement une expression de la tradition biblique.
Usage et fonction
Terme concret décrivant l’aspect bleuâtre, sombre ou livide d’une ecchymose.
À retenir
Bláman appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Bláman désigne la coloration bleuâtre ou livide d’une contusion.