L’Encyclopédie de l’Univers Viking
blanda
Blanda est un terme vieux-norrois désignant un mélange de liquides, notamment une boisson préparée avec du petit-lait chaud et de l’eau. Blanda est aussi le nom d’un cours d’eau du nord de l’Islande.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dans les textes et les lexiques vieux-norrois, blanda s’emploie pour un mélange de liquides et, plus particulièrement, pour une boisson à base de petit-lait et d’eau. Le mot peut également apparaître comme nom propre dans la toponymie islandaise.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge islandais. Son emploi relève à la fois de la langue courante et de la désignation géographique, sans qu’il soit possible d’établir dans chaque occurrence une signification plus spécialisée.
Usage et fonction
Blanda désigne principalement un mélange liquide ou une boisson de petit-lait et d’eau. Dans la toponymie islandaise, le nom s’applique à une rivière alimentée par des eaux glaciaires dans le nord du pays.
Ce que l’on sait
Le mot blanda peut signifier « mélange » ou désigner une boisson composée de petit-lait et d’eau. Certaines attestations l’emploient en rapport avec un liquide très dilué, notamment du sang aqueux. Blanda est également le nom d’un cours d’eau du nord de l’Islande.
Ce qui est débattu
La nuance exacte du terme dépend du contexte : les attestations ne permettent pas toujours de déterminer s’il s’agit d’un mélange liquide au sens général ou de la boisson à base de petit-lait. Le rapport précis entre le nom commun et le nom de rivière relève de la toponymie et ne doit pas être interprété comme une indication de fonction rituelle ou culturelle particulière.
À retenir
Blanda est avant tout un terme désignant un mélange de liquides, avec un emploi particulier pour une boisson de petit-lait et d’eau. Le même mot sert aussi de nom à une rivière islandaise ; cette homonymie ne suffit pas à établir une signification symbolique.