L’Encyclopédie de l’Univers Viking
blóð-skuld
Terme vieux-norrois féminin pouvant désigner une « dette de sang » ou une culpabilité résultant d’un sang versé.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Blóð-skuld est un composé formé de blóð, « sang », et skuld, « dette », « obligation » ou « culpabilité ». Il est généralement rendu en anglais par blood-guilt, c’est-à-dire « culpabilité de sang ».
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le vocabulaire nordique des obligations et des conséquences liées à l’homicide ou à une atteinte sanglante. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la portée dans chaque contexte.
Usage et fonction
Terme moral ou juridique, selon le contexte, susceptible de désigner une responsabilité née d’un acte sanglant. Sa fonction exacte n’est pas suffisamment établie pour être précisée davantage.
Ce que l’on sait
La forme blóð-skuld est composée de blóð, « sang », et skuld, « dette » ou « culpabilité ». Son sens général est celui de « culpabilité de sang » ou de « dette de sang ».
À retenir
Blóð-skuld désigne une responsabilité ou une dette associée au sang versé. Il s’agit d’un terme notionnel, non du nom attesté d’une divinité, d’un objet ou d’un rituel particulier.