L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bráð-feginn
Adjectif vieux-norrois signifiant « extrêmement joyeux » ou « fort réjoui ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bráð-feginn est un adjectif vieux-norrois attesté dans la littérature scandinave médiévale. Il signifie « extrêmement joyeux », « fort réjoui » ou « très satisfait ». Sa formation associe bráð-, élément à valeur intensive, à feginn, qui exprime la joie ou la satisfaction. Le terme qualifie ainsi une personne ou un état affectif marqué par une joie particulièrement vive, et illustre les procédés de renforcement employés dans le vocabulaire descriptif vieux-norrois.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans les textes scandinaves du Moyen Âge. Sa formation associe un élément intensif à l’idée de joie.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif décrivant une personne ou un état marqué par une très grande joie.
À retenir
Bráð-feginn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « extrêmement joyeux » ou « fort réjoui ».