L’Encyclopédie de l’Univers Viking
brauð-kass
Terme vieux-norrois désignant une corbeille ou un panier à pain.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Brauð-kass est un nom commun vieux-norrois désignant une corbeille ou un panier à pain, c’est-à-dire un récipient destiné à contenir ou à présenter cet aliment. Le composé associe brauð, « pain », à kass, élément signifiant une caisse, un coffre ou un contenant. Cette formation met directement en évidence la fonction de l’objet, sans permettre toutefois d’en préciser la forme, la matière ou les modalités d’emploi. Le terme relève ainsi du vocabulaire matériel et domestique de la Scandinavie médiévale.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte domestique de la Scandinavie médiévale. La forme citée est transmise par la littérature nordique en prose.
Usage et fonction
Récipient destiné à contenir ou à présenter du pain. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser la forme, la matière ni les usages sociaux éventuels.
À retenir
Brauð-kass appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une corbeille ou un panier à pain.